ALSA: dice: support dual-wire stream format at 192 kHz

Change the AMDTP streaming code to handle the non-standard stream format
that DICE devices use at sample rates greater than 96 kHz.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>