rcutorture: Abstract read-lock-held checks

This commit adds a (*readlock_held)() function pointer to the
rcu_torture_ops structure in order to make the rcu_torture_one_read()
function's rcu_dereference_check() lockdep expression more appropriate
for a given run.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>