thermal: sti: Supply Device Tree documentation

Signed-off-by: Ajit Pal Singh <ajitpal.singh@st.com>
Acked-by: Peter Griffin <peter.griffin@linaro.org>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>
Signed-off-by: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>