rcu: Mark accesses to boost_starttime

The boost_starttime shared variable has conflicting unmarked C-language
accesses, which are dangerous at best.  This commit therefore adds
appropriate marking.  This was found by KCSAN.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>