drm/amd/display: revert "Optimize VRR updates to only necessary ones"

This reverts commit 6e4337f6

.

The original commit causes regression in corner case with HDMI at
specific timings. Reverting from staging to get the full suite to
retest.

Reviewed-by: Rodrigo Siqueira <rodrigo.siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Martin Leung <martin.leung@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>