device-dax/kmem: fix resource release

The conversion to request_mem_region() is broken because it assumes that
the range is marked busy prior to release.  However, due to the way that
the kmem driver manipulates the IORESOURCE_BUSY flag (clears it to let
{add,remove}_memory() handle busy) it requires a manual release_resource()
to perform cleanup.

Given that the actual 'struct resource *' needs to be recalled, not just
the range, add that tracking to the kmem driver-data.

Fixes: 0513bd5b

 ("device-dax/kmem: replace release_resource() with release_mem_region()")
Reported-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Reviewed-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: Vishal Verma <vishal.l.verma@intel.com>
Cc: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Cc: Pavel Tatashin <pasha.tatashin@soleen.com>
Cc: Brice Goglin <Brice.Goglin@inria.fr>
Cc: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>
Cc: Ira Weiny <ira....