iwlwifi: pcie: improve "invalid queue" warning

Print out both queue IDs to be able to see what went wrong.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>