memory: tegra: Add support for the Tegra194 memory controller

The memory and external memory controllers on Tegra194 are very similar
to their predecessors from Tegra186. Add the necessary SoC-specific data
to support the newer versions.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>