iwlwifi: add dbgc_supported to transport configuration

Use transport configuration to determine DBGC support
instead of relying on device family.

Signed-off-by: Sara Sharon <sara.sharon@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>