ASoC: es7134: check if mclk rate is valid

For each supported sample rate, the es7134 can work with several
mclk / sample rate ratio. Check if ratio we get is actually OK.

Signed-off-by: Jerome Brunet <jbrunet@baylibre.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>