drm/amd/display: use max lb for latency hiding

Enable max memory lb config to improve stutter efficiency and
latency hiding. Also increase max number of lb lines to be
used by dml since experiments have shown that there isnt a hard max
beyond what fits in lb.

Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Dmytro Laktyushkin <Dmytro.Laktyushkin@amd.com>
Reviewed-by: Eric Bernstein <Eric.Bernstein@amd.com>
Acked-by: Solomon Chiu <solomon.chiu@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>