vt: don't reinvent min()

All the helper function saved us was a cast.

Signed-off-by: Adam Borowski <kilobyte@angband.pl>
Acked-by: Nicolas Pitre <nico@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>