media: i2c: imx258: Drop check for reentrant .s_stream()

The subdev .s_stream() operation shall not be called to start streaming
on an already started subdev, or stop streaming on a stopped subdev.
Remove the check that guards against that condition.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>