KEYS: Rename public key parameter name arrays

Rename the arrays of public key parameters (public key algorithm names, hash
algorithm names and ID type names) so that the array name ends in "_name".

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Reviewed-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Reviewed-by: Josh Boyer <jwboyer@redhat.com>