ASoC: sh: rz-ssi: Fix error message print

The devm_request_irq() call is done for "dma_rt" interrupt but the error
message printed "dma_tx" interrupt on failure, fix this by updating
dma_tx -> dma_rt in dev_err_probe() message. While at it aligned the code.

Signed-off-by: Lad Prabhakar <prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com>
Fixes: 38c042b5

 ("ASoC: sh: rz-ssi: Update interrupt handling for half duplex channels")
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Link: https://msgid.link/r/20240130150822.327434-1-prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>