ARM: at91/pit: add traces in case of error

Traces related to IRQ management are useful for timers in case of
non-working IRQ subsystem (switch to irq_domain for instance).

Signed-off-by: Nicolas Ferre <nicolas.ferre@atmel.com>