wifi: rtw89: fix typo of rtw89_fw_h2c_mcc_macid_bitmap()

Fix a typo where `bitamp` should be `bitmap`. Don't change functionality
at all.

Signed-off-by: Zong-Zhe Yang <kevin_yang@realtek.com>
Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230831053133.24015-6-pkshih@realtek.com