fbdev: sh_mobile_meram: Don't perform update in register operation

Remove the RGB or Y/C base address update from the meram_register()
operation, as this belongs to the meram_update() operation.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>