ARM: l2x0: use -st dsb option for ordering writel_relaxed with unlock

writel_relaxed and spin_unlock are both store operations, so we only
need to enforce store ordering in the dsb.

Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>