drivers/ata/libata-sff.c: comment spelling fixes

Comment spelling fixes and whitespace adjustment.

Signed-off-by: Krzysztof Halasa <khc@pm.waw.pl>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>