dt-bindings: iio: adc: ti,ads8344 yaml conversion

Simple binding so easy to convert.

Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200809111753.156236-12-jic23@kernel.org