xfrm: Allow to use the layer2 IPsec GSO codepath for software crypto.

We now have support for asynchronous crypto operations in the layer 2 TX
path. This was the missing part to allow the GSO codepath for software
crypto, so allow this codepath now.

Signed-off-by: Steffen Klassert <steffen.klassert@secunet.com>