iwlwifi: mvm: add debug prints for FTM

Add debug prints for FTM results info. These prints are used by
tests automation.

Signed-off-by: Avraham Stern <avraham.stern@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>