drm/radeon/dpm: add late_enable for CI

Make sure interrupts are enabled
before we enable thermal interrupts.
Also, don't powergate uvd until after
the ring tests.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>