acer-wmi: Make device detection error messages more descriptive

The current device detection error messages are all copy & pasted - make
them more descriptive so it's easier to see where in the code a problem
occurs.

Signed-off-by: Carlos Corbacho <carlos@strangeworlds.co.uk>
Signed-off-by: Len Brown <len.brown@intel.com>