gpio: add the can_sleep flag to struct gpio_device

Duplicating the can_sleep value in GPIO device will allow us to not
needlessly dereference the chip pointer in several places and reduce the
number of SRCU read-only critical sections.

Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>
Reviewed-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Acked-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>