staging: refer to TODO in Kconfig help text

Refer to TODO file instead of driver_name.README that does not seem to be
used.

Signed-off-by: Aaro Koskinen <aaro.koskinen@iki.fi>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>