rbd: supported_features bus attribute

... so that userspace can generate meaningful error messages and spell
out unsupported features that need to be disabled.

Signed-off-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>
Reviewed-by: Sage Weil <sage@redhat.com>