mmc: tmio: make sure SDIO gets reinitialized after resume

To achieve that, we set the registers in the generic HW reset routine
which gets called at both, init and resume. We also make sure to move
SDIO initialization before reset gets called in probe().

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>
Tested-by: Masaharu Hayakawa <masaharu.hayakawa.ry@renesas.com>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>