workqueue: remove keventd_up()

keventd_up() no longer has in-kernel users.  Remove it and make
wq_online static.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>