ALSA: compress: fix documentation errors

Some structure documentation was not right so fix it now

Reported-by: kbuild test robot <fengguang.wu@intel.com>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>