[media] flexcop: Show the item to enable debug after the driver

Instead of showing the option to show debug at the end, show
it after each driver.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>