drm/xe/rtp: Support multiple actions per entry

Just like there is support for multiple rules per entry in an rtp table,
also support multiple actions. This makes it easier to add support for
workarounds that need to change multiple registers. It also makes it
slightly more readable as now the action part resembles the rule part.

Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Reviewed-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>