staging:iio: add generic data ready poll function.

This case is extremely common, so let us only have the one
copy.

Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@cam.ac.uk>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>