drm/vmwgfx: Remove an obsolete __le32 conversion

We've long ago given up on enforcing the device format is always little
endian, so remove a leftover conversion.

Signed-off-by: Thomas Hellstrom <thellstrom@vmware.com>
Reviewed-by: Deepak Rawat <drawat@vmware.com>