PM: docs: Fix formatting typo in devices.rst

There is one word too many under formatting markup in one place
in device.rst, so fix it.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>