V4L/DVB (13615): ir-core: create ir_input_register

Move non-V4L specific stuff from ir-functions ir_input_init() into
a new function to register ir devices: ir_input_register().

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>