tracing: fix typing mistake in hint message and comments

Impact: cleanup

Fix incorrect hint message in code and typos in comments.

Signed-off-by: Wenji Huang <wenji.huang@oracle.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt <srostedt@redhat.com>