ubifs: log: Some spelling fixes

- add missing article
- remove misplaced 'it'
- s/tress/trees

Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>