OMAPDSS: add videomode conversion support

Add helper functions to convert between omapdss specific video timings
and the common videomode.

Eventually omapdss will be changed to use only the common video timings,
and these helper functions will make the transition easier.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>