media: rc: imon-rsc keymap has incorrect mappings

KEY_MAX is not a key but designates the highest value a linux keycode
can ever have.

Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>