amdkfd: Fix memory leak of mqds on dqm fini

The mqds array members are not freed when dqm is uninitialized.

Reviewed-by: Ben Goz <Ben.Goz@amd.com>
Signed-off-by: Oded Gabbay <oded.gabbay@amd.com>