net: mtk_eth_soc: move PHY power up

The PHY power up is common to both configuration paths, so move it into
the parent function. We need to do this for all serdes modes.

Signed-off-by: Russell King (Oracle) <rmk+kernel@armlinux.org.uk>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>