clk: Update some comments to reflect reality

The debugfs clk directory no longer expresses a clk tree. Update
the comments around that apporiately. Also drop comments about
prepare locks needing to be held as we have the proper
annotations with lockdep_assert_held().

Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@codeaurora.org>