drm/nouveau/fb: read TILE_BASE after writing it to avoid a hardware race

Apparently needed for turbocache nv4x chips at least, we'll just do it
everywhere...

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>