ASoC: sun4i-codec: Use proper output for external amp routes

An external amp (if any) is connected to the external outputs of the SoC
of course, rather then directly to the internal amp.

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>