Bluetooth: Store address type with OOB data

To be able to support OOB data for LE pairing we need to store the
address type of the remote device. This patch extends the relevant
functions and data types with a bdaddr_type variable.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>