f2fs: clean up duplicated assignment in init_discard_policy

Remove duplicated codes of assignment for .max_requests and .io_aware_gran.

Signed-off-by: Chao Yu <yuchao0@huawei.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>