drm/radeon/dpm: fix and enable reclocking on SI

The SMC interface changed compared to Cayman and
previous asics.  Set the enabled levels properly
and enable reclocking by default when dpm is enabled.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>