vxlan: remove the unnecessary codes

The return value of vxlan_fdb_replace always is greater than or equal to 0

Signed-off-by: Li RongQing <roy.qing.li@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>